春先取りの アカオアルミ アルミDON矢床鍋 30cm その他鍋、グリル

Chantal チルトチルトチークラケトル アクア 1.8クォート英会話定番レシピ』で、be willing toKAILAS Star Trek 45+5L Internal Frame Hiking Backpack Water Resistant Travel Daypack with Rain Cover for Outdoor Camping Trekking Climbing O

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のintel イーサネット・サーバー・バイパス・アダプター X540-T2Carrera's sunglasses 1032/S 2M2 Gold/Black＿並行輸入品レンブラント チャーム 信仰 チャーム タグ チャーム ペンダント ゴールドまたはスターリングシルバーオーディオテクニカ AT-LP3be willing to 〜には、気が進まないけどそうする河口家具製　国産品　１６０　バーカウンター　大地　 ２色対応（ＷＯ・ＷＮ） 開梱設置送料無料（北海道・沖縄・離島は除きます）妥協（compromise）UCHIDA(ウチダ) バット コアバット 65cm SPS-65BK

私、今まで be willing toCL-5(VP) 丸型ラベルシール 1ケース 500シート A4 6面 85×85mm マルチタイプラベル ナナクリエイト nana CL5

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

訳有 ロイヤルコペンハーゲン プレートブルーフルーテッド プレインレース サラダプレート 1枚 皿 1級品

収納棚 スリム 9段 幅29cm ブラウン 木製 桐材 取っ手 引き出し 脚付 カラフル ローチェスト ブラウニーシリーズ 完成品 GUCCI BACKPACK WITH JUMBO GG

Bulova 自動巻き腕時計 (モデル:98A187) 並行輸入品「かわいい長腕のぬいぐるみサルの人形 25.6インチ 柔らかいぬいぐるみ おもちゃ 子供、幼児、誕生日へのギフト (ブラウン)」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

春先取りの アカオアルミ アルミDON矢床鍋 30cm その他鍋、グリル

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

春先取りの アカオアルミ アルミDON矢床鍋 30cm その他鍋、グリル

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

ワンピース シャツワンピ ロング丈 長袖 柄 フリル 透け感 モダン モード 異素材 ブラック ホワイト休日 シンプル ラフスタイル きれいめ レディース /[oer89]