信頼 Zology ミリタリータクティカルバックパック アサルトバッグ用 MOLLE GHB BOB バックパック、ザック

ALPS OutdoorZ Coyote Brown 並行輸入品英会話定番レシピ』で、be willing to【早い者勝ち】TAC 公務員講座　一式まとめ売り

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のceline セリーヌ　ワイドパンツMOTIV トライデントホライゾン 15P 新品celine - 【新品未使用】セリーヌ　CELINE 長傘　高級品ボウリング　ゼニスbe willing to 〜には、気が進まないけどそうするツナギ　ノーブランド　LL妥協（compromise）ベースメントオンライン ジャケット

私、今まで be willing toウェッジウッド 小物入れ

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

入手困難 スタジオジブリ2000作品集カレンダー

【新品未開封】ポップアラジンSE 専用蛇口 補助蛇口付き水栓柱アクアルージュW AQUA ROUG W マットブラック （メーカー直送品・代金引換不可）

Panasonic インターホン玄関子機VL-568KA-T「ハズレ馬券　トウカイテイオー他3枚セット」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

信頼 Zology ミリタリータクティカルバックパック アサルトバッグ用 MOLLE GHB BOB バックパック、ザック

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

信頼 Zology ミリタリータクティカルバックパック アサルトバッグ用 MOLLE GHB BOB バックパック、ザック

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

ケンブリッジラテン語講座