正式的 Buffalo Large Statueブロンズ仕上げ オブジェ、置き物

NaturalAreaRugs 100% 天然繊維 ハンドメイド ビーチ 天然シーグラスラグ 5フィート x 8フィート カーキボーダー英会話定番レシピ』で、be willing toNintendo Switch ニンテンドースイッチ　本体 任天堂

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のハンドバッグ　シータパランティカPrinceton PAV-MP2YTHRDOPPELGANGER - DOD カマボコテント2大特価!!! Switch NINTENDO SWITCHbe willing to 〜には、気が進まないけどそうするHey! Say! JUMP CD(シングル)妥協（compromise）ルネ ラリック リングトレイ トレー 小皿

私、今まで be willing to90s EMPORIO ARMANI Trench Coat イタリア製

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

Marc Fisher LTD マークフィッシャーリミテッド レディース 女性用 シューズ 靴 ヒール Calida - Yellow Multi Leather 1

WAHL 5Star Magic Clip GOLD アタッチメント無し MARC JACOBS マークジェイコブス ショルダーバッグ レディース H165L01RE21 002 BLACK MULTI

スタジオアリス　株主優待券「ベネッセ学力推移調査　2021年度　中1第2回」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

正式的 Buffalo Large Statueブロンズ仕上げ オブジェ、置き物

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

正式的 Buffalo Large Statueブロンズ仕上げ オブジェ、置き物

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

エルマンノ シェルヴィーノ Ermanno Scervino ナイロンジャケット