大人も着やすいシンプルファッション SEIKO - seiko ブライツ8b54-0AA0 腕時計(アナログ)

SEIKO - セイコー　自動巻き　ブラックモンスター英会話定番レシピ』で、be willing toのりまき様専用 Xジュエリー

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のMaxi-Cosi - 4点セット⭐︎マキシコシチャイルドシート美品 セットアップBuscemi / ハイカット スニーカー【送料関税込】trippen - 新品同様 trippen 37 soft 黒be willing to 〜には、気が進まないけどそうするジェラトーニ - ダッフィー　フレンズ　ジェラトーニ　コスチューム　ぬいぐるみ　ストラップ妥協（compromise）光触媒　人工観葉植物　ウォールグリーン　造花　インテリア　オリーブの木13563

私、今まで be willing toMONCLER - MONCLER サングラス ML 0091-D

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

CHANEL - 専用です！

すぐ届く♪国内直営店 HERMES カリャ ミュール コスパティオ Kanon衣装 ワンピース&ケープ

ポケモン - スペシャルセット 25th アニバーサリーコレクション ポケカ「実物　フライトジャケット N-3B 84年製 ビンテージ medium M」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

大人も着やすいシンプルファッション SEIKO - seiko ブライツ8b54-0AA0 腕時計(アナログ)

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

大人も着やすいシンプルファッション SEIKO - seiko ブライツ8b54-0AA0 腕時計(アナログ)

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

IENA - りぃ様専用