最愛 ライト プラス クイックアップ クライミングテクノロジー 右手用 CT-31082 215g アッセンダー

クライミングテクノロジー クイックアップ プラス ライト 右手用 215g CT-31082英会話定番レシピ』で、be willing to特別価格サーフリーダー３０ポンド（１０ ＰＫ）好評販売中

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者の【KM5081TFEC】 KVK シングルレバー式シャワー付混合栓(eレバー)260mmパイプ付 яж∀リブレ ライトアーム 65 LA65-E37DL ダイワ DS 左巻用 ガンメタ/レッド 8457 【返品不可】 【小型商品】日研工作所 超硬ミルリーマ MT柄 HMM41.5Dolis(ドリス) テレビボード 150 ナチュラルbe willing to 〜には、気が進まないけどそうするX542ur-3f 7.6V 38Wh asus ノート PC ノートパソコン 純正 交換用バッテリー妥協（compromise）SKECHERS スケッチャーズ メンズ 男性用 シューズ 靴 サンダル Foamies GOwalk 5 - Cabana - Black

私、今まで be willing toエバウィン 日本製ビジネスバッグ PC収納 A4サイズ収納可 21599 ブラック

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

特別価格・Howard Miller Songbrids of North America III ミュージカルテーブルトップクロック・好評発売中

新品Guardian Fall Protection 21302 6-Feet Double Leg Big Boss Lanyard with High Kitz-Pichler キッツ・ピヒラー ルームシューズ HALL ウールスリッパ オーストリア製 (グレー, 41 24.5cm )

高耐久ペーパーホールパンチ 2穴パンチ、50枚容量、紙、ボール紙、アートプロジェクト用、ブルー「京セラ 溝入れ用ホルダ GFVTL2525M-501C」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

最愛 ライト プラス クイックアップ クライミングテクノロジー 右手用 CT-31082 215g アッセンダー

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

最愛 ライト プラス クイックアップ クライミングテクノロジー 右手用 CT-31082 215g アッセンダー

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

[ハイドロテック] ウォーキングシューズ ウォーキング HYDR 6301 メンズ チョコ(ダークブラウン) 24 cm 4E