ずっと気になってた 防弾プレート　レベルⅣ 個人装備

コンドル　ディフェンダー　プレートキャリア英会話定番レシピ』で、be willing toCOMOLI - A様専用　comoli コモリ スエット グレー

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のNIKE - ナイキ STMT クルーネック サイズXLファーバッグ韓国『87MM 』[Mmlg] MMLG OPACITY SWEAT スウェットVeritecoeur - Veritecoeur/ ポプリン切り替えギャザーワンピースbe willing to 〜には、気が進まないけどそうするSONY - 単焦点レンズ（FE 24mm F1.4 GM)「SEL24F14GM」妥協（compromise）ウールドット(グレー×レッド系)グラニーバッグ

私、今まで be willing toPHILIPS - PHILIPS 242E2 モニター 24インチ フレームレス

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

三菱電機　ＡＣサーボ　アンプ ●MELSERVO●ＭＲ－Ｊ２－４０Ａ

Engineered Garments - 新品 Engineered Garments クラシックシャツ サイズM aespa カリナ　smcu エンブレム　トレカ バッジ

CASIO - CASIO G-SHOCK「Giorgio Armani - ジョルジオアルマーニ オーバーサイズ ダブル セットアップ スーツ ネイビー」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

ずっと気になってた 防弾プレート　レベルⅣ 個人装備

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

ずっと気になってた 防弾プレート　レベルⅣ 個人装備

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

ＷＡＬＬＮＵＴ調 折れ脚こたつ １０５