【10％OFF】 遠藤商事 SAパワー・デンジ半寸胴鍋 AHV8936 36cm 蓋無 目盛付 寸胴鍋

寸胴鍋　Fujinos/フジノス　18-10 ロイヤル 寸胴鍋　XDD-210　IH対応英会話定番レシピ』で、be willing toFritzi aus Preussen Fadi Women’s Shoulder Bag, Pink (Light Rose), 8.5x35x36 Centimeters (W x H x L) 並行輸入品

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のイズスカラー　チョウチョ刺繍シャツコート　カーキかわ畑 ウォールアートパネルA 壁掛け 壁飾り 鳥 1808TSF001(代引・同梱不可)CANADA GOOSE - katsu様専用　美品　カナダグース　ダウン　ラブラドール　レディースSランバージャック LUMBERJACK メンズ スニーカー シューズ・靴 Light Accessory Greybe willing to 〜には、気が進まないけどそうする掛け時計 北欧 おしゃれ かわいい プレゼント ギフト 引越し祝い 結婚祝い 退職祝い ラウンド 山 大きめ ホテルライク妥協（compromise）特別価格Raymond Weil Women 's Tango White MOP Dialステンレススチール好評販売中

私、今まで be willing toデウォルト(DEWALT) 送風機 業務用 小型 強力 エアムーバー 工場扇 工業 扇風機 床置型 フロア扇 空気循環 乾燥 3段階風量 D

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

Luufan ワンショルダーバッグ メンズ 本革 ボディバッグ iPad mini収納 左右肩掛け レザー 斜め掛けバッグ

《値下げ！》ドクターイビス　PEボディジェル　2本セット (まとめ) エツミ 折りたたみボストン レッド VE6838 (×3)

DX仮面ライダーエグゼイド メモリアルフィニッシュガシャットセット「FANYUSHOW フルレングス ホームドアとバスルーム装飾セット HD壁ミラータイル 8.7インチ x 10個 フレームレスミラーガラス メイクアッ好評販売中」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

【10％OFF】 遠藤商事 SAパワー・デンジ半寸胴鍋 AHV8936 36cm 蓋無 目盛付 寸胴鍋

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

【10％OFF】 遠藤商事 SAパワー・デンジ半寸胴鍋 AHV8936 36cm 蓋無 目盛付 寸胴鍋

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

い草 花ござ ラグマット/絨毯 (本間3畳 約191×286cm ブルー) 日本製 抗菌 防臭 消臭 調湿 パッチワーク風 (リビング)