【正規販売店】 【美品・国内盤4枚セット】My Bloody Valentine 2021年盤！ ポップス/ロック(洋楽)

宇多田ヒカル Laughter in the Dark Tour 2018英会話定番レシピ』で、be willing toMocka★エレガント/3引出しサイドテーブル/ホワイト/日本未入荷

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のJIMMY★CHOO＜最新で関税＋送料込み>おしゃれスタッズMATTY85〔オフィディア〕iPhone 13 / 13 Pro / Pro Max ケースS56ZTCXV-W ダイキン ルームエアコン 壁掛形 18畳程度 シングル 標準省エネ 単相200V ワイヤレス 室外電源 CXシリーズ【FENDI】スイムショーツ ブラウンファブリック ショートパンツbe willing to 〜には、気が進まないけどそうする☆ADIDAS super sala FWHT/SIGC/GBLU 国内発送 正規品！妥協（compromise）１点限り！VIP顧客セール★累積売上総額第１位！┃PRADA★1I460M

私、今まで be willing to★Cleveland Golf★スウィングマスタージャケット CGMJK210021

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

【新作】VALENTINO☆フラワープリント スウェットシャツ/綿/黒色

キヤノン GF-C081 A4 FSCMIX SGSHK-COC-001433 4044B002 NIKE - Nike Sacai LDWaffle 26.5cm SNKRS購入　新品

【21SS NEW】MARNI_women/ MUSEO NANO ショルダーバッグ / 2色「【BOTTEGA VENETA】チェーン IDトリプルチェーンネックレス」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

【正規販売店】 【美品・国内盤4枚セット】My Bloody Valentine 2021年盤！ ポップス/ロック(洋楽)

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

【正規販売店】 【美品・国内盤4枚セット】My Bloody Valentine 2021年盤！ ポップス/ロック(洋楽)

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

[LAFUDGESTORE]Poplin Cotton Soutiencollar Overcoat_Khaki