かわいい！ ソファー　ペロッきい☆様専用 ラブソファ

2人用合皮ソファ N-シールド英会話定番レシピ』で、be willing toDUNLOP - カルハ様専用！ ゼクシオ9 ユーティリティー 6番 レディース

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者のBLACK by moussy - もん太さん専用 ブラックバイマウジー PUNA ブラック 24フレーバーストーングランド4点セット レッド【PRADA クロップドパーカー】MEDICOM TOY - [email protected] Michael Jordan ROOKIE 100%400%be willing to 〜には、気が進まないけどそうするWEDGWOOD - ウェッジウッド　ワイルドベリー　ポット＆カップソーサ2脚セット妥協（compromise）SONY - ◇【ノートPC】SONY VAIO S13P Core i3 8GB HDD

私、今まで be willing toParaboot - パラブーツ ボーイズマーケット別注 45足限定 SAUVIGNY 希少 美品

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

STUNNING LURE - piece of human ロングTシャツ

Maison Martin Margiela - MARTIN MARGIELA 14 コート ワインレッド ブリッドスーパーシートレールFOタイプ改スイフトスポーツZC 32s右座席用

90確認用!入園グッズ　リボン　ラメ　コップ袋　ピアニカ管袋「【専用出品】Crucial SSD 1000GB MX500 内蔵2.5インチ」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

かわいい！ ソファー　ペロッきい☆様専用 ラブソファ

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

かわいい！ ソファー　ペロッきい☆様専用 ラブソファ

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

NIKE - NIKE sacai　LDワッフルWaffle　26.5cm