沸騰ブラドン BMW - ＢＭＷ　Ｅ７０　Ｘ５純正　スタースポークスタイリング２０９　４本セット ホイール

ヴォルクレーシング3本英会話定番レシピ』で、be willing topatagonia - patagonia レトロx

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者の☆関税込み☆【BARROW】人気♪ビックスマイルプリントパーカーPaul Smith - 最終限界値下げ即決をポールスミス(プリントシャツ)BELSTAFF アルパートン フルグレインレザー ブーツ 人気Alexander Wang - GYPSY様専用be willing to 〜には、気が進まないけどそうするCLINIQUE - クリニーク　CLINIQUE　リップ　チーク　シャドウ　セット妥協（compromise）adidas - adidas アディダス スニーカー　70s

私、今まで be willing toTRC様専用　ジェラトーニ2 クッキー1 ステラルー1

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

junhashimoto - ジュンハシモト テーラードジャケット シングル 2B 4 L 白 ホワイト

DSQUARED2◆無地シャツ◆４色 ハイエース200 LEDテールランプ シーケンシャルウインカー スモークタイプ

Max Factory - Fate/Apocrypha ジャンヌ・ダルク 塗装済み完成品フィギュア「ワンピース　ワールドコレクタブルフィギュア　トレジャーラリー セガ限定」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

沸騰ブラドン BMW - ＢＭＷ　Ｅ７０　Ｘ５純正　スタースポークスタイリング２０９　４本セット ホイール

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

沸騰ブラドン BMW - ＢＭＷ　Ｅ７０　Ｘ５純正　スタースポークスタイリング２０９　４本セット ホイール

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

ゼオスキンの日焼け止め