愛用 エージー AG - AG ISABELLE 25インチ 新品 デニム/ジーンズ

AG - AG エージー ISABELLE 新品 25インチ英会話定番レシピ』で、be willing toLOUIS VUITTON ブラスレ プル イット ブレスレット

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者の国内発送★LV直営店★ポルトフォイユ・イリス コンパクト 財布【直営店買付】 CELINE ★ CELINE タイダイ バケットハット ★ティンバーランド メンズ ブーツ・レインブーツ シューズ Men's TBL Originals Ultra Waterproof Boots【RED VALENTINO】モアレ サンダル☆be willing to 〜には、気が進まないけどそうする【直営店買付】VERSACE★ロイヤル レべリオン Tシャツ★妥協（compromise）Dior【オブリーク】カジュアルな スニーカー Walk'N'Dior レース

私、今まで be willing to即発・送料込JimmyChoo Gunmetal スタースタッズコインケース

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

gelato pique - ひぃさまジェラピケ　リブキャミソール&レギンス/アプ2wayサスペンダーパンツ

Louis Vuitton ジョンク・モノグラム Schrammek - 【ゆっひ。様専用】シュラメック 限定スキンエリクシア（２倍サイズ）

FENDI♠ゆったりラインのシルク製パジャマスタイルパンツ「HERMES*Cute キュート ケリークラスプ付 ヒール ミュール」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

愛用 エージー AG - AG ISABELLE 25インチ 新品 デニム/ジーンズ

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

愛用 エージー AG - AG ISABELLE 25インチ 新品 デニム/ジーンズ

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

BOTTEGA VENETA☆チェーン ブレスレット ゴールド 18K シルバー