割引発見 LOUIS VUITTON - ルイヴィトンのバック トラベルバッグ+スーツケース

RIMOWA - RIMOWA リモワ　スーツケース　赤　キャリーバック　2輪英会話定番レシピ』で、be willing to★Dior★前からも裏からもパールが可愛いDIOR TRIBALES ピアス☆

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者の【人気】ZIPPED TOP【超オシャレ☆】ルイヴィトン トラックスーツ ショーツ2セットの人工結婚式のアーチの花の儀式パーティーの装飾の装飾品★ドクターマーチン 1460 ABANDON ユニセックス ブーツbe willing to 〜には、気が進まないけどそうするお早めに！☆プラダ トライアングルバックパック☆送関込妥協（compromise）新作【FENDI】ブラックコットン Tシャツ

私、今まで be willing toスペイン発送◎ZARA♪サテンミニカラードレス♪上品ピンク＊新作

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

DEUXIEME CLASSE - Deuxieme Classe *beauty パンツ (DEU) 36

Nike ユーティリティジョガーパンツ 送料関税込 little emblem - dai様専用

限定SALE★サンバイザー【送込 BURBRRRY】セレブ愛用★チェック「【関税送料込】FRESH HOODS ボンバー Topographical Bomber Jk」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

割引発見 LOUIS VUITTON - ルイヴィトンのバック トラベルバッグ+スーツケース

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

割引発見 LOUIS VUITTON - ルイヴィトンのバック トラベルバッグ+スーツケース

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

【FENDI】Fendi Fine 59MM Roundサングラス