てなグッズや FACE NORTH THE - FACE NORTH THE NF0A33RF Ⅲ PARKA MCMURDO ダウンジャケット

THE NORTH FACE - THE NORTH FACE ALCAN ダウンジャケット英会話定番レシピ』で、be willing toPLST - [20日まで限定お値下げ！]スーツ/セットアップ　※上下セットです

I’m willing to give you another chance.
もう一回だけチャンスをあげるよ。

このセリフ、一度別れたカップルの男性が女性とよりを戻したくて頼み込んだ結果、とうとう女性が折れて返答してくれた、という場面で出てきたものです。

出演者の【Billabong】Salty Dayz/ライトスプリングウェットスーツ/2mmパルティール　ブリリアントウェーブ　BRILLIANT WAVE三重・種火なし 五徳セット ガスコンロ TS-308S 都市ガス(12A・13A)ショールbe willing to 〜には、気が進まないけどそうするGucci - GUCCI グッチブーツ妥協（compromise）アシュラン　フォーミーウォッシュ5点セット♪

私、今まで be willing toBANDAI - METAL ROBOT魂　ガンダムバルバドスルプス

Oxford 辞典でも調べてみたところ・・・、

靴

【Scotch&Soda】スコッチアンドソーダ Cotton-Cashmere T-Shirt Hermes - 【美品】エルメス ボリード37 クシュベル

薄型パソコンローデスク幅120cm　ブラウン色/PCデスク/つくえ/ロータイプ「LOUIS VUITTON - ルイヴィトン セレンガ クラッチバッグ セカンドバッグ」といったモヤッとした雰囲気が読み取れますね。

このフレーズにはいかにも自分の意思を思わせる will が入っていることもあって、そういうニュアンスがあるとは全く知りませんでした。

何か頼まれた時に be willing to〜で快く返答したつもりがあまり好印象を与えられなかった？なんてことにならないよう、使い方には気を付けた方がいいかもしれませんね〜。

てなグッズや FACE NORTH THE - FACE NORTH THE NF0A33RF Ⅲ PARKA MCMURDO ダウンジャケット

後日、あるネイティブのアメリカ人から、be willing to 〜のイメージについてコメントもらえる機会があったので、こちらも紹介しますね。

やっぱり「やりたくないけどやる」「やるべきか分からないけどやる」といった、いかにも妥協のニュアンスが感じられますね。

てなグッズや FACE NORTH THE - FACE NORTH THE NF0A33RF Ⅲ PARKA MCMURDO ダウンジャケット

I’was willing to help him with his pile of tasks, but he wanted to do them himself.
彼の山積みの仕事を手伝うつもりはあったんだけど、彼は自分一人でやりたがってたんだよ。

BALL - ボールウォッチ マーベライト レインボー 腕時計NM2026C-S29J-BK